France > Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > Hendaye

Localisation sur la carte départementale

Hendaye (Hendaia en basque) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Aquitaine.

Le gentilé est Hendayais (Hendaiar en basque).

Géographie

La Baie de Txingudi et la Rhune La plage Baigneurs en janvier

Hendaye offre à ses visiteurs sa plage de 3,5 km (la plus longue de la Côte basque), le château d'Abbadia et le domaine du même nom, propriété du Conservatoire du littoral.

Situation

Hendaye fait partie de la province basque du Labourd.

Au nord, elle est bordée par le golfe de Gascogne. À l'ouest, la commune est baignée par la baie de Chingoudy (estuaire de la Bidassoa) qui la sépare de l'Espagne (comarque de Basse Bidassoa : Irun et Fontarrabie).

Accès

La ville possède trois gares :

• pour la SNCF la gare principale d'Hendaye et celle des Deux-Jumeaux Ondarraitz, toutes deux situées sur la ligne Bordeaux - Irun. Les lignes du TER Aquitaine desservent les deux gares depuis Bordeaux (Bordeaux - Dax - Bayonne - Hendaye). La gare d'Hendaye est également desservie par les TGV en provenance de Paris et Lille via Bordeaux, des Corail Lunéa en provenance de Paris, Nice et Genève ainsi que des Corail Intercités en provenance de Toulouse, Tarbes et Pau
• Pour l'EuskoTren une gare située dans la cour de la gare principale, origine des lignes vers Zumaia (qui dessert San Sebastián) et Lasarte.

La route nationale 10 en provenance de Paris aboutissait à Hendaye avant le déclassement de sa dernière partie.

Hydrographie

La commune est bordée au sud par la Bidassoa.

Lieux-dits et écarts

Quartiers

La ville se divise en cinq parties :

• la station balnéaire d'Hendaye-Plage au bord de l'Océan, où se trouvent le complexe de thalassothérapie Serge Blanco, le port de plaisance (le 3^e d'Aquitaine : 853 anneaux) et la majeure partie des restaurants de la ville. Le GR 10 et la Haute randonnée pyrénéenne qui traversent les Pyrénées jusqu'à Banyuls-sur-Mer et la Méditerranée, débutent de l'ancien casino, situé au centre de la plage d'Hendaye.
• le village d'Hendaye-ville sur la baie de Chingoudy, où se trouve la maison de Pierre Loti.
• le quartier d'Hendaye-gare où se trouve la gare internationale, et tout ce qui est lié au passage de la frontière (pont international Saint-Jacques).
• le quartier des Joncaux et sa zone industrielle
• les hauts quartiers qui vont de Lissardy jusqu'au boulevard de l'empereur en passant par Orio. On y trouve la majeure partie des zones résidentielles .
• le bas quartier ou Belcenia ( orthographié parfois Beltzenea) qui doit son nom à son ancienne ferme, où se situent quelques unes des plus vieilles maisons de la ville.

Communes limitrophes

• Biriatou au sud
• Urrugne au sud-est
• L'Espagne (Irun et Fontarabie) à l'ouest

Toponymie

Le toponyme Hendaye apparaît sous les formes Handaye (1510, archives de l'Empire, J 867, n°7), Endaye (1565, voyage de Charles IX), Andaye (1650, carte du Gouvernement Général de Guienne et Guascogne et Pays circonvoisins) et Sanctus Vincentius de Handaye (1768, collations du diocèse de Bayonne). Hendaye pourrait être l'amalgame de « handi Ibaia » ( grande rivière) On remarquera la proximité des substantifs « Ibaia » et « baie ». En sachant que baie pouvait être prononcé baye, on pourrait se dire qu'ils ont la même origine, mais ceci est peu probable, car baie vient du latin et Ibaia du basque qui est une langue preindoeuropéenne. Ce qui porte à croire que « handi Ibaia » et « handi baye/a » se sont côtoyés pour finalement s'assimiler et donner « hendaye ».

Dans le milieux de l'ésotérisme, Hendaye est une ville connue pour la croix qui se trouve sur le parvis de l'église Saint-Vincent, et qui donnerait des indices sur la fin du monde en 2012. Des étymologies un peu tordues apparaissent donc : les Américains pensent que hendaye viendrait de « end day » (fin du monde), tandis que d'autres lui prêtent un rapport avec la cordillère des « Andes » (en sachant que les Mayas, habitants des Andes prévoyaient la fin d'un cycle en 2012, et qu'une croix semblable se trouve dans la région de Cuzco au Pérou)

Histoire

En 1598, Hendaye obtint de construire sa propre église, et se détacha de celle d'Urrugne. L'autorisation lui fut accordée par l'évêque Bertrand d'Etchaux :

« Comme soit ainsi qu'en l'année mil cinq cens quatre vingt dix huit, les habitans du lieu de Hendaye qui dépendoient tant au spirituel qu'au temporel de la paroisse d'Urrugne, eussent obtenu permission de construire une église à part pour la commodité du peuple qui estoit beaucoup accru audit Hendaye, à condition néanmoins qu'elle soit une annexe de l'église matrice dudit Urrugne et le sieur Urtubie en seroit le patron. »

Ville frontière entre la France et l'Espagne, Hendaye a connu bien des turbulences à l'occasion des nombreuses guerres entre les deux nations.

Lors de la guerre franco-espagnole, la ville fut prise en septembre 1636 par les Espagnols.

Témoin de ce passé le fort Gaztelu Zahar maintes fois détruit puis reconstruit, il fut embelli par les travaux de Vauban, puis définitivement rasé, ainsi que toute la ville lors des guerres de la Révolution, ou l'île des Faisans au milieu de la rivière Bidassoa. C'est sur cette dernière que le roi Louis XIV rencontra le roi d'Espagne et que furent signés le traité des Pyrénées en 1659 et plus tard le contrat de mariage entre Louis XIV et l'infante Marie-Thérèse.

En 1867, Urrugne restitue à Hendaye 762 ha concédés par Louis XIV. La commune était jusque là un village vivant sur 33 ha.

C'est à la gare d'Hendaye qu'eut lieu, le 23 octobre 1940, l'entrevue entre Hitler et le général Franco, ce dernier, respectant l'engagement pris lors des accords Bérard-Jordana signés le 25 février 1939, et réaffirmant le non-engagement de son pays dans la Seconde Guerre mondiale.

Héraldique

Administration

Intercommunalité

Hendaye fait partie de six structures intercommunales :

• Agence publique de gestion locale ;
• Communauté de communes du Sud Pays Basque ;
• Syndicat intercommunal des écoles de Joncaux et de Béhobie ;
• Syndicat mixte Kosta Garbia ;
• Syndicat mixte pour le fonctionnement d'un conservatoire national de région Bayonne-Côte basque ;
• Syndicat pour le soutien à la culture basque.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.

Hendaye forme avec ses deux voisines espagnoles (Irun et Fontarabie/Hondarribia) le Consorcio Bidasoa-Txingudi .

Jumelages

• Peebles (en) (Écosse) depuis 1998Modèle:Jumelage/Ville en lien rouge
• Viana do Castelo (Portugal)

Démographie

Nombre retenu à partir de 1962 : population sans doubles comptes

Hendaye fait partie de l'aire urbaine d'Irún-Hendaye

Économie

Économie transfrontalière

L'économie transfrontalière pèse lourd au niveau hendayais. Même si depuis quelques années, l'importance des services de l'État tend à se réduire, elle n'en demeure pas moins conséquente (Douanes, SNCF).

Tourisme

Le tourisme représente, quant à lui, 15,9% de la richesse de la ville (soit 47 millions d'€ / an). Il a commencé à se développer à partir de la fin du XIX^e :siècle, avec l'édification dès 1881 d'Hendaye-plage suivant un cahier des charges très strict rédigé pour respecter le cachet ville d'eau de la ville. Dès 1885, un mur protecteur contre le flot a été érigé ainsi que le casino (style mauresque) et un nouvel établissement de bains. En 1906, le tramway dessert Hendaye-plage. Avec plus de 11.000 lits marchands, un centre de thalassothérapie réputé et le 3ème port de plaisance d'Aquitaine, la commune dispose d'atouts indiscutables dans ce secteur. L'office de tourisme, classé 3 étoiles, labellisé Qualité Tourisme et Tourisme et Handciap, est situé depuis 2007 sur le Boulevard de la Mer. Il accueille plus de 80.000 visiteurs chaque année.

Parcs d'activité économiques

Enfin, les parcs d'activités économiques d'Hendaye, destinés aux implantations d'entreprises, comprennent le site des Joncaux :affecté principalement aux activités industrielles et commerciales et celui de Dorrondeguy ouvert aux activités artisanales. Desservie par la RN 111 et proche de l'autoroute A63 Paris-Madrid, la zone d'activités des Joncaux occupe une position stratégique au sein de l'agglomération Hendaye-Irun-Fontarrabie. La zone d'activités s'étend sur plus de 33 hectares. Le tiers de cette superficie correspondant au site de l'ancien autoport, a fait l'objet d'une opération d'aménagement et de reconversion économique. Cette opération a permis de requalifier le site en vue :d'accueillir de nouvelles entreprises et de dynamiser la zone d'activités dans son ensemble. Ainsi, de nouveaux terrains viabilisés et des bâtiments communaux à usage de bureau et d'entrepôt offrent des espaces disponibles et des services aux entreprises et aux porteurs de projet, notamment :

• le centre d'accueil représentant 1 810 m², comprend un restaurant d'entreprises, une agence postale, une salle de réunion de 100 places, un local médical et des bureaux.
• le bâtiment des transitaires propose de nombreux bureaux modulables couvrant 1 950 m².
• le centre d'entreprises, d'une surface développée de 7 500 m² de plancher, se compose de différents locaux à usage d'ateliers et de bureaux, destinés à l'installation de petites entreprises, d'artisans et d'activités de service. Ce pôle économique est entré aujourd'hui dans sa phase de maturité. Plus de 60 entreprises représentant1 450 emplois y sont installées, en particulier :
• Bonnet Neve (groupe ELFI) spécialisée dans la fabrication de vitrines frigorifiques destinées à la grande distribution (18 500 unités par an) ;
• Sokoa spécialisée dans la production de sièges de bureau occupe la première place en France dans ce domaine d'activités ;
• Sogibel fabricant d'agar-agar, produit extrait des algues destiné à la recherche bactériologique ;
• Imprimerie Jean Laffontan ;
• Lac Pays basque, filiale de la société espagnole Torunsa, spécialisée dans la sous-traitance mécanique appliquée à l'industrie automobile. Cette dernière implantation vient conforter une filière d'activité de mécanique déjà présente à Hendaye à travers les sociétés Meca X et Echeverria (aéronautique) ;
• Etchenausia, menuiserie et ébénisterie ;
• Direct Médical, aménagement d'ambulances et équipement médical ;

En outre, diverses entreprises spécialisées dans le transport et la logistique sont présentes sur le site, telles les transports Sallaberry, Lapegue, Ibaremborde, TDF, SBTT. Cette dernière société est une filiale de la société Decoexsa basée à Irun. Enfin, Quiksilver a installé sur la zone d'activités une importante unité de logistique (10 000 m²) dans les locaux réhabilités d'une ancienne usine.

La zone artisanale de Dorrondeguy

Située en limite est de la commune et desservie par le CD 658, la zone artisanale de Dorrondeguy s'étend sur 3 hectares environ. Une gamme d'activités diverses y est implantée :

• Dauriac Nautic Sécurité, spécialisée dans la fabrication et le commerce de matériels de survie ;
• Muley, spécialisée dans la mécanique générale ;
• Bruno Scherer Entreprise, spécialisée dans la fabrication d'éléments en polyester et résine de synthèse appliquée à l'automobile ;
• François Bertière, entreprise de Transports et de Travaux Publics;

Autres zones

• depuis 2004, Tribord, la marque des sports d'eau de Décathlon a installé son centre mondial de conception dans les bâtiments de l'ancienne criée du port d'Hendaye ;

Divers

Unique était une marque d'armement française. La fabrique était située à Hendaye. C'était la marque :commerciale de la Manufacture d'armes des Pyrénées françaises. La fabrique d'Hendaye a fermé en 2001 et c'est la société F.M.R. :qui a racheté la marque Unique. Pio Baroja, célèbre écrivain espagnol natif de Donostia, avait lancé l'idée d'une république de la Bidassoa.

Culture et patrimoine

Beaucoup d'Hendayais sont des adeptes de musique (il existe d'ailleurs deux écoles : l'amicale laïque et lanetik egina) ce qui a permis la création de nombreux groupes de divers styles musicaux : roots system (reggae), infest, koala ( métal), argia, dementzia, gaitz (rock basque), bakar2012 (déjanté), dog selektas (sound system). Le plus connu d'entre eux, le groupe de ska-punk Skunk est originaire d'Hendaye.

Patrimoine civil

La villa Maison rouge

• Le fort fut construit en 1618 sur l'ordre de Louis XIII afin de calmer les ardeurs des gens de Fontarrabie, qui régnaient en maîtres sur les deux rives de la Bidassoa, dont ils prétendaient jouir, et interdisaient à tout autre de naviguer, pêcher et faire du commerce. Après divers incidents, Louis XIV décida la construction d'un fort plus important, tâche qu'il confia à Vauban. Ce dernier vint à Hendaye en 1685, au cours d'une tournée d'inspection des défenses côtières. Après avoir envisagé la construction d'un nouveau fort plus près de l'embouchure de la Bidassoa, il décida de renforcer l'ancien fort. Le 23 avril 1793 le fort, l'église et une grande partie du bourg furent entièrement détruits par les Espagnols. Il ne reste aujourd'hui que quelques ruines du fort, sur le bord de la Bidassoa, à côté du monument aux morts.
• Le château Abbadia, ayant appartenu à Antoine d'Abbadie, et son domaine de plusieurs dizaines d'hectares sont implantés sur le territoire d'Hendaye. Eugène Viollet-le-Duc en fut l'architecte. Il renferme une collection d'objets d'art ramenés par Antoine d'Abbadie d'Arrast de ses voyages à travers le monde, dont une grande partie est inscrite à l'inventaire du ministère de la Culture.
• La villa Maison Rouge (Edmond Durandeau), rue des Citronniers, est inscrite aux monuments historiques ;
• Le complexe Sokoburu a été édifié dans le style néobasque.

Patrimoine religieux

Hendaye possède deux églises :

• Sainte-Anne, à Hendaye plage : a été construite sur l'ancienne chapelle Santa Ana (bénédiction de l'église le 7 août 1938) ;
• Saint-Vincent, (que les Hendayais appellent Bixintxo) à Hendaye ville : la principale église (XVII^e siècle), plusieurs fois détruite (guerre, incendie, foudre), reconstruite à partir du début du XIX^e siècle, elle possède trois étages, un très bel orgue et un crucifix datant du XIIIe siècle. Sur le parvis, la célèbre et mystérieuse croix cyclique d'Hendaye révélée par Fulcanelli dans Le Mystère des Cathédrales. Cette croix de l'ancien cimetière, datant du XVII^e siècle est inscrite aux monuments historiques ;

Fort d'Hendaye.

Patrimoine environnemental

L'érosion naturelle détache la corniche laissant derrière elle deux énormes rochers identiques, les Jumeaux hendayais. L'érosion continue son travail et on constate que la corniche s'effrite, pour laisser place dans quelques années à un trio, les trois jumeaux (appelés aussi parfois les "trumeaux"). La commune a été récompensée de trois fleurs au concours des villes et villages fleuris 2006.

Équipements

Sports et équipements sportifs

cyclisme

• Vélo club hendayais FFC et UFOLEP route vtt

football

• Les Églantins : club de football

rugby

• Le Stade Hendayais : club de rugby évoluant en deuxième division fédérale

nautisme

• Centre nautique d'Hendaye : catamaran, dériveur, planche à voile
• C.M.H.T : club de voile et de pêche
• Endaika : club d'aviron. Endaikada est une régate d'aviron de mer qualificative pour le championnat de France d'aviron de mer (fin septembre chaque année).

omnisport

• Stade hendayais : club de rugby et de handball

surf

• Fluid Systeme
• Onaka
• Bidasoa Surf Club

voile et pêche

• Y.C.S.I : club de voile et de pêche

Santé

• Hôpital marin d'Hendaye

Enseignement

La commune dispose de cinq écoles élémentaires publiques (écoles Boulaert, Hendaye-gare, Lissardy, Hendaye-plage et Hendaye-ville), de deux écoles privées (écoles Saint-Vincent et Sainte-Germaine), d'une ikastola, de deux collèges (collèges Irandatz et Saint-Vincent) et d'un lycée professionnel (lycée professionnel Aizpurdi - formation à la coiffure et l'esthétique). Il existe, en outre, une école nationale de musique, rue du Théâtre, faisant partie du conservatoire national de région.

Transports

• Un service de navette gratuite dénommé « Uribil » dessert au moyen de deux lignes l'ensemble des quartiers de la ville.

Personnalités liées à la commune

nées au XVI^e siècle

• Martin Guerre, né vers 1524 à Hendaye, est un paysan français du XVI^e siècle. Plusieurs années après avoir quitté sa famille, un imposteur prit sa place et vécut avec la femme de Martin et son fils. Après un procès, durant lequel le vrai Martin Guerre réapparut, l'imposteur fut démasqué et exécuté ;

nées au XVIII^e siècle

• Étienne Pellot, né en 1765 à Hendaye et décédé en 1856 à Hendaye, est un corsaire français ;
• Joachim Labrouche, né en 1769 à Hendaye et décédé en 1853 à Saint-Jean-de-Luz, est un homme politique ;

nées au XIX^e siècle

• Antoine d'Abbadie d'Arrast (1810-1897) est, entre autres, un explorateur, géographe, archéologue, et astronome, a été maire d'Hendaye et y a vécu. Le Château d'Abbadie en témoigne.
• Edmond Durandeau (1878-1960), architecte né à Angoulême mais Hendayais d'adoption, s'illustre par l'originalité et la modernité de ses constructions. Il envisage de faire d'Hendaye une des premières stations balnéaires de la façade atlantique. Il réalise, entre autres, la « Maison Rouge » ou l'actuel hôtel Bellevue, anciennement baptisé « Mendi Azpian ».
• Pierre Loti, né à Rochefort en 1850 et décédé en 1923 à Hendaye, est un écrivain français ;
• Dr Ferdinand Camino (1853-1933) Maire d'Hendaye pendant la Première Guerre mondiale, il est surtout célèbre pour avoir donné son nom à l'un des grands arrêts du Conseil d'État « l'arrêt Camino » du 14 janvier 1916 sur l'excès de pouvoir de l'État contre l'élu du peuple. Suspendu par le Préfet des Basses-Pyrénées pour « excès de pouvoir », il fut rétabli par le Conseil d'État et le préfet suspendu à son tour. Cette jurisprudence est encore très souvent invoquée!
• Xavier Desparmet-Fitzgerald, né en 1861 à Béguey et mort en 1941 à Hendaye, est un peintre français. Plusieurs de ses oeuvres sont exposées au musée des Beaux-Arts de Bordeaux et au musée basque et de l'histoire de Bayonne.

nées au XX^e siècle

• Général Michel Fourquet (1914-1992) D'une vieille famille hendayaise, héros de la Résistance dans les Forces aériennes françaises libres sous le pseudo de « Gorri », il commandera plus tard, en Algérie, l'aviation qui s'opposera au putsch des Généraux et deviendra Chef d'Etat Major des Armées. Couvert de décorations françaises, britanniques et américaines, Compagnon de la Libération et Grand-Croix de la Légion d'honneur.
• Henri Sorondo, est un rugbyman né en 1918 à Hendaye. Il a été champion de France avec le Biarritz olympique en 1939.
• Michel Sorondo, né en 1919 à Hendaye et décédé en 1976 à Montauban, est un joueur français de rugby à XV ayant évolué en sélection nationale, au Stade hendayais, à la Section paloise et à l'US Montauban ;
• Robert Basauri, né en 1934 à Hendaye, est un joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et le Sporting club albigeois ;
• Jean-Michel Esponda, né en 1943 à Hendaye, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de France et à l'USA Perpignan ;
• Professeur Gilles Brücker, né à Hendaye en 1946. Professeur de santé publique. Directeur Général du GIP Esther le réseau de coopération entre la France et les pays en développement dans la lutte contre le SIDA Il a longtemps dirigé l'Institut de Veille Sanitaire. Il est l'un des fondateurs de Médecins sans frontières puis de Médecins du monde qu'il a présidé pendant plusieurs années.
• Bixente Lizarazu, bien que né à Saint-Jean de Luz en 1969, est natif d'une famille d'Hendaye. Après avoir évolué aux Églantins d'Hendaye à l'âge des écoles de Football, il a fait une brillante carrière professionnelle, qui l'a conduit, en Clubs, des Girondins de Bordeaux jusqu'au Bayern Munich, en passant par l'Athletic Bilbao. Il fut sélectionné à 97 reprises avec l'équipe de France de football, et fut Champion du Monde 1998 et Champion d'Europe 2000 .
• Frédéric Aranzueque-Arrieta est un auteur et essayiste franco-espagnol.
• Pauline Ado est une surfeuse née en 1991 à Hendaye, où elle a commencé à surfer et vit encore. En 2009, elle a remporté le Championnat du Monde junior.

Galerie de photos

Notes

1. Gentilé sur habitants.fr
2. Notice du Sandre sur Hendaye
3. Paul Raymond, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque
4. Manuscrits du XVII^e et du XVIII^e siècles - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
5. Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, 1 J 160, n°45, citées par Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque - tome 3, Elkarlanean 2001 (ISBN 2 9131 5634 7) , page 115.
6. Gérard Folio. La citadelle et la place de Saint-Jean-Pied-de-Port, de la Renaissance à l'Époque Contemporaine, in Cahier du Centre d'études d'histoire de la défense n° 25 Histoire de la fortification, 2005 ISBN 2-11-094732-2, En ligne www.cehd.sga.defense.gouv.fr, consulté le 3 mars 2007 p 38
7. ^{a et b} Marie-France Chauvirey, La vie d'autrefois en Pays basque, Éditions Sud :Ouest - Luçon 1994 (ISBN 2 87901 219 8) , page 121.
8. Annuaire des villes jumelées
9. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le château Abbadia
10. Ministère de la Culture, base Palissy - Les notices 1 à 120 concernent des objets ou des meubles recensés par le ministère de la Culture
11. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la villa dite Maison rouge
12. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur l'église Saint-Anne
13. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur l'église Saint-Vincent
14. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la croix inscrite aux monuments historiques
15. Site du centre nautique

Pour approfondir

Bibliographie

• Alfred Lassus, Hendaye : ses marins et ses corsaires. – Biarritz : Atlantica, 2000. – 222 p., 21 cm. – ISBN 2-84394-191-1.
• Axel Brücker "Fulcanelli et le Mystère de la Croix d'Hendaye" Editions Séguier -Atlantica 2005 - 211 p ISBN 2-84049-421-3

Articles connexes

• Communes des Pyrénées-Atlantiques
• Route européenne 70
• Route nationale 10c
• Sentier de grande randonnée 10
• Y BL

Liens externes

• Site officiel de la ville d'Hendaye
• Site officiel de l'Office de Tourisme d'Hendaye

• Portail des communes de France
• Portail des Pyrénées-Atlantiques